LE JARDINIER
Jamais je n’aurais eu l’audace de songer à épouser Électre, mais puisque Égisthe l’ordonne, je ne vois pas ce que j’ai à craindre.
LE PRESIDENT
Tu as tout à craindre, c’est le type de la femme à histoires.
AGATHE
Et s’il ne s’agissait que de toi ! Notre famille a tout à craindre !
LE JARDINIER
Je ne te comprends pas.
LE PRESIDENT
Tu vas la comprendre : la vie peut être très agréable n’est-ce pas ?
AGATHE
Très agréable… Infiniment agréable !
LE PRESIDENT
Ne m’in
(...)terromps pas, chérie, surtout pour dire la même chose… Elle peut être très agréable. Tout a plutôt tendance à s’arranger dans la vie. La peine morale s’y cicatrise autrement vite que l’ulcère, et le deuil que l’orgelet. Mais prends au hasard deux groupes d’humains : chacun contient le même dosage de crime, de mensonge, de vice ou d’adultère…
AGATHE.
C’est un bien gros mot, adultère, chéri…
LE PRESIDENT
Ne m’interromps pas, surtout pour me contredire. D’où vient que dans l’un l’existence s’écoule douce, correcte, les morts s’oublient, les vivants s’accommodent d’eux-mêmes, et que dans l’autre, c’est l’enfer ? C’est simplement que dans le second il y a une femme à histoires.